Chervil, [Upright]
LATIN: Chaerophyllum hirsutum L.
Chervil, [Upright]
Family : Apiaceae
Flowering Cévennes: 6 - 7 . Light: partial sun. . Moisture: damp
Sample Cévenol GPS : 44°34.22' N 3°48.73' E
Status: Endemic; not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Areas of luxuriant vegetation.
Cerfeuil dressé
Famille : Apiaceae
Floraison Cévennes : 6 - 7 . Lumière: moyennement ensoleillé. . . Humidité: humide
Exemple Cévenol GPS : 44°34.22' N 3°48.73' E
Statut : Endemique ; pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Formations herbacées luxuriantes (mégaphorbaies).
Cerfeuil dressé
Chaerophyllum hirsutum
Chervil, [Upright]
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

[Photos de la Margeride] Plante vivace de 30-100 cm, glabrescente au sommet, hérissée dans le bas, à souche épaisse, rameuse ; tige dressée, creuse, striée, non épaissie sous les noeuds, feuillée
Écologie : (répartition d'après la flore) Basins, prés et bois humides des montagnes : Vosges; Jura; Alpes; Auvergne et Plateau central; Cévennes; Corbières et Pyrénées.
Répartition hors de France : Europe centrale et méridionale; Caucase,

Chervil, [Upright] plant

(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

[Photos of the Margeride] Perennial plant 30-100 cm, glabrescent at tip, bristly at the bottom, rootstock thick, branched; stem erect, hollow, ribbed, non-thickened under the nodes, leafy
Ecology UK: Not native to the UK - France: Basins, meadows and wet mountain woods: Vosges; Jura; Alps; Auvergne and central Plateau; Cévennes; Corbières and Pyrenees.
Distribution outside France: Central and southern Europe; Caucasus,


Carte (c.2022) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2022) France/International grâce à INPN

Fleurs : ombelle à 6-20 rayons assez robustes, peu inégaux, subétalés à la maturité; involucre nul; involucelle à 6-9 folioles très inégales, lancéolées, assez brièvement ciliées, réfléchies; pétales ciliés; styles dressés, plus longs que le stylopode ;
Floraison France : Juin-août.

Chervil, [Upright] flower

Flowers: umbels with 6-20 fairly robust rays, a little uneven, slightly spread out maturity; no involucre; involucel with 6-9 folioles, very uneven, lanceolate, fairly briefly ciliated, reflected; ciliate petals; styles erect, longer than stylopode;
Flowering UK: (none) - France: June-August.

Feuilles : à poils épars sur les nervures, bi-tripennatiséquées, à segments ovales-lancéolés, divisés en lobes lancéolés; [Dents terminés par un poil sétiforme allongé]

Chervil, [Upright] leaf

Leaves: scarcely hairy on the veins, 2-3 times pinnate, oval-lanceolate segments divided into lanceolate lobes;

Fruit : long de 10-12 mm, à carpophore à peine bifide au sommet.

Chervil, [Upright] fruit

Fruit: long by 10-12 mm, slightly bifid carpophore at the top.